Depois de ter inventado que passou por um assalto à mão armada no Rio de Janeiro, o nadador norte-americano Ryan Lochte utilizou de suas redes sociais para pedir desculpas aos brasileiros e atribuiu o idioma português como o grande causador da confusão que ocorreu com ele e os outros atletas norte-americanos envolvidos no caso.  O curioso é que o estadunidense não nega que houve o assalto na capital carioca.

"É traumático estar até tarde fora com seus amigos em um país estrangeiro – com a barreira do idioma – e ter um estranho apontando a arma para você e exigindo dinheiro para deixar você ir, mas apesar do comportamento de qualquer outra pessoa naquela noite, eu deveria ter sido muito mais responsável com a forma que me conduzi e, por isso, peço desculpas aos meus companheiros de equipe, meus fãs, meus adversários, meus patrocinadores e os anfitriões deste grande evento”, afirmou o norte-americano em sua conta no twitter.  Em resposta a postagem, o Comitê do Rio-2016 aceitou o pedido de desculpas, mas salientou a decepção dos brasileiros com as atitudes dos competidores.

“Nós aceitamos suas desculpas. O que achamos desde ontem é que o povo brasileiro ficou decepcionado com as atitudes. Temos 1 milhão de pessoas reclamando sobre isso. 2,5% de todas as menções no Twitter que tivemos foram sobre isso. A população brasileira se sentiu humilhada. Níos acreditamos que muitas coisas aconteceram com esses Jogos, mas temos muitas medalhas que queremos ganhar. Acho que o povo brasileiro vai aceitar as desculpas. Queremos deixar isso como águas passadas. Não acho que isso vai ficar marcado. O que vai ficar para a história são os atletas, as cerimônias. As pessoas vão pensar no Phelps, no desempenho do Bolt”, completou.